Семья
 Отец Михаила Николаевича был мещанином, который вместе с семьёй переселился в Воронеж из Коломны. У Михаила Николаевича было пятеро братьев.
  Образование
  - После окончания в 1897 году реального училища М. Н. Замятнин учился в Санкт-Петербургском институте гражданских инженеров.
  - С 1902 года работал в Воронеже в должности инженера по дорожным и гражданским сооружениям, инженером строительного отдела губернского правления.
  - С марта 1911 года до конца 1918 года — городской архитектор Воронежа
  - После 1918 года — председатель комитета государственных сооружений губСНХ, директор треста «Воронежглина»
  
  Построенные здания
  - Здание Дворянского земельного и Крестьянского поземельного банка — ул. Орджоникидзе, 41. В этом доме сейчас находится Воронежская областная прокуратура и Воронежский областной суд)
  - Здание областной глазной лечебницы — ул. Революции 1905 года. За постройку этого здания Михаил Николаевич был награждён Орденом Святой Анны 3-ей степени
  - Дом купца А. Ф. Петрова — ул. Ф. Энгельса, 19. В этом здании сейчас находится противотуберкулёзный диспансер.
  - Дом камергера М. М. Сомова — ул. Ф. Энгельса, 21
  - Дом дочери надворного советника З. Н. Ивановой — ул. Никинская, 3
  - Дом дворянской семьи Перрен-Синельниковых — ул. Таранченко, 40
  - Здание Музыкального училища — проспект Революции, 41
  - Дом-приют для бедных женщин им. М. С. Ягупововой — ул. Каляева, 19
  - Здание Волжско-Камского банка — ул. Плехановская, 10. В здании находится городская администрация.
  - Дом купца Н. Т. Шуклина — проспект Революции, 56. Сейчас это здание кинотеатра «Пролетарий».
  - Дом М. Н. Замятнина — ул. Алексеевского, 12